[DE] Mein Portfolio umfasst auch das Halten von Vorträgen in Unternehmen, sowie auf Entwickler Konferenzen. Einige der frei verfügbaren Aufzeichnungen habe ich an dieser Stelle für Sie zusammen getragen, so das Sie die Präsentation auch anschauen können, wenn Sie nicht auf der Veranstaltung zugegen sein konnten. Wenn Sie selbst eine Veranstaltung planen und Sie überlegen ob Sie mich als Redner einladen möchten, zögern Sie nicht und nehmen Sie Kontakt zu mir auf. Gern dürfen Sie mich auch anderen Veranstaltern weiter empfehlen.
[EN] My portfolio also includes giving lectures in companies as well as at developer conferences. I have compiled some of the freely available recordings for you at this point, so that you can also watch the presentation if you were not able to be present at the event. If you are planning an event yourself and are considering whether to invite me to speak, do not hesitate to contact me. You are welcome to recommend me to other organizers.
